Jednou z častých gramatických chýb v slovenčine je používanie nesprávnych tvarov niektorých podstatných mien. Takýmto prípadom je aj rozdiel medzi tvarmi v hotely a v hoteli. Obidve slová sa na prvý pohľad môžu zdať podobné, no len jeden z nich je správny. Pozrime sa bližšie na pravidlá používania.
1. Správny tvar: v hoteli
Správnym tvarom je v hoteli. Slovo hotel patrí medzi podstatné mená mužského rodu a je skloňované podľa vzoru dub. Pri skloňovaní v lokáli (6. pád, ktorý používame napríklad po predložke „v“) je správny tvar v hoteli, nie v hotely.
Príklady:
„Zostali sme na noc v hoteli.“
„Konferencia sa konala v hoteli na námestí.“
„Ubytovali sme sa v hoteli blízko pláže.“
2. Prečo nie v hotely?
Tvar v hotely je nesprávny a nie je v súlade s pravidlami slovenského pravopisu. Tento chybný tvar môže vzniknúť v dôsledku nesprávneho uplatňovania pravidiel skloňovania, alebo ako následok zámeny s inými slovami, ktoré majú v lokáli pád s koncovkou -y.
Napríklad v slovenčine existujú podstatné mená ako názov povolania či zariadenia, ktoré v lokáli majú koncovku -y:
„Učím sa v škole“ – správne.
„Som zamestnaný v kancelárii“ – správne.
Avšak slovo hotel sa skloňuje podľa vzoru dub, preto musí mať koncovku -i, nie -y.
3. Ako si zapamätať správny tvar?
Aby ste si zapamätali, že správny tvar je v hoteli, môžete si to spojiť s inými podstatnými menami mužského rodu, ktoré sa skloňujú podľa vzoru dub a majú v lokáli rovnakú koncovku -i:
„Som v dome.“ – V domoch (dom – vzor dub, koncovka -i v lokáli).
„Čítal som v časopise.“ – V časopisoch (časopis – vzor dub, koncovka -i v lokáli).
„Obedoval som v reštaurácii.“ – Podobne ako s hotelom, aj reštaurácia sa skloňuje podľa vzoru dub, a má koncovku -i.
4. Príklady správneho použitia:
„Bývali sme v krásnom hoteli v centre mesta.“
„Čakali sme na taxi pred hotelom.“
„Na služobnej ceste sme nocovali v hoteli blízko letiska.“
Zhrnutie
Správne je: v hoteli.
Nesprávne je: v hotely.
Slovo hotel sa skloňuje podľa vzoru dub, preto má v 6. páde (lokáli) koncovku -i.
Dodržiavaním tohto jednoduchého pravidla sa vyhnete bežnej gramatickej chybe.